한글 TeX을 설치하기 전에, 몇 가지 미리 해야 할 것과 결정할 사항이 있습니다.
우선, 한글 TeX을 설치하고자 하는 컴퓨터에 영문용 TeX 시스템이 미리 설치되어 있어야 합니다. 설치된 영문용 TeX 시스템에 한글 사용에 필요한 요소들을 덧붙임으로서 한글 TeX 시스템이 구성됩니다.
그리고, 한글 TeX을 구성하는 요소 중 어떤 부분을 설치할 것인지 미리 결정해야 합니다. 사용할 컴퓨터와 운영체제의 종류, 프린터의 해상도 등에 따라 무엇을 설치해야 하는지가 달라집니다.
아래의 내용을 모두 읽은 후 한글 TeX을 설치하기 바랍니다.
앞에서 언급하였듯이 한글 TeX을 설치하려면 미리 영문용 TeX 시스템을 설치해 두어야 할 필요가 있습니다. 이미 영문용 TeX 시스템이 설치되어 있다면 구태여 새로이 설치할 필요는 없습니다. 그러나, 이 경우에도 이미 설치되어 있는 TeX 시스템이 너무 오래 된 것이라면 새로운 TeX 시스템으로 업그레이드하는것이 바람직할 것입니다.
만약 영문용 TeX 시스템이 없다면, 우선 영문용 TeX 부터 설치해야 합니다. 사용하는 컴퓨터의 종류와 운영체제에 따라 어떤 영문용 TeX 시스템을 설치해야 하는지가 달라집니다. 기본적으로는, 한글 어떤 영문용 TeX 시스템에도 한글 TeX을 설치할 수 있습니다.
여기서는 영문용 TeX 시스템을 설치하는 법에 대해서는 설명하지 않습니다. 설치하고자 하는 영문용 TeX 시스템의 관련 문서를 참조하여 설치하기 바랍니다. 몇 가지 잘 알려진 TeX 시스템들이 배포되고 있으므로, 이들을 사용하는 것이 좋을 것입니다.
"Unix에서 (영문) TeX을 사용하려면?" 에 대한 답은 "teTeX을 설치하는 것으로 충분하다" 입니다. teTeX은 Unix용 TeX 시스템 중 하나입니다. 영문 TeX 작업에 필요한 거의 모든 프로그램들이 모두 teTeX안에 포함되어 있기 때문에, teTeX 을 설치하는 것 만으로 거의 완전한 영문 TeX 환경을 갖출 수 있습니다. 그리고, teTeX패키지는 설치 및 관리에 있어 매우 간편함을 제공합니다.
Unix 시스템에서 TeX을 사용하려면, teTeX을 설치하기를 강력히 권장합니다. teTeX을 설치한 경우, Unix (teTeX) 에 설치하기 의 내용을 참조하면 쉽게 한글 TeX을 설치할 수 있습니다.
teTeX은 ftp://ftp.kreonet.re.kr/pub/CTAN/systems/unix/teTeX/ 또는 다른 CTAN 미러 사이트에서 구할 수 있습니다. distrib 디렉토리의 README, install.* 파일들을 잘 읽고 지시를 따르면 별 어려움 없이 teTeX을 설치할 수 있습니다.
매킨토시 컴퓨터에서 널리 쓰이는 TeX 시스템으로는, OzTeX과 Blue Sky Research의 Texture가 대표적입니다. 이들 중 어느 것을 사용해도 한글 TeX을 설치하는 데에는 별 문제가 없습니다.
Texture는 공개 소프트웨어가 아니기 때문에, 돈을 주고 구입해야 합니다. 한편, OzTeX은 공개 소프트웨어입니다. ftp://ftp.kreonet.re.kr/pub/CTAN/systems/mac/oztex/ 또는 다른 CTAN 미러 사이트에서 OzTeX을 구할 수 있습니다. 첨부된 Read-Me 파일의 지시를 따르면 별 어려움 없이 OzTeX을 설치할 수 있습니다.
OzTeX을 설치한 경우, 매킨토시 (OzTeX) 에 설치하기 의 내용을 참조하면 쉽게 한글 TeX을 설치할 수 있습니다.
MS-DOS, 윈도우 95 또는 NT에서 널리 사용되는 영문용 TeX 시스템에는 emTeX, gTeX, MikTeX등이 있습니다. 옛날 MS-DOS가 널리 사용되던 시절에는 emTeX이 가장 널리 쓰였지만, 요즘에 와서는 emTeX은 그리 널리 사용되지 않습니다. 그보다는 gTeX이나 보다 최근에 만들어진 MikTeX이 더 널리 사용됩니다.
또한, 윈도우 환경에서는 DviWin이라는 Dvi 파일 보기 및 인쇄 프로그램이 매우 널리 사용됩니다. 위에서 든 어떤 TeX 시스템을 사용하는 경우에도, 화면보기를 위해서는 DviWin의 사용을 추천합니다. gTeX의 경우 DviWin이 함께 패키징되어 있습니다. MikTeX은 yap 라는 Dvi 파일 보기 프로그램을 갖고 있는데, 이것보다는 DviWin이 보다 좋은 프로그램이라고 생각됩니다.
이들 중 어느 영문 TeX 시스템을 사용하더라도 한글 TeX을 사용하는데에는 큰 문제가 없습니다.
영문용 TeX 시스템이 설치되었으면, 이제 그 위에 한글 TeX을 덧붙일 차례입니다. 그 전에, 다음과 같은 몇 가지 결정해야 할 사항이 있습니다. 한글 TeX 시스템은
의 세 부분으로 구성되어 있습니다. 이 중, hLaTeXp는 반드시 설치되어야 합니다. 선택의 여지가 없습니다 :)
hLaTeXp는 한글, 한자, 기호문자를 위한 글꼴을 제공합니다. 이들 글꼴에는 KSC 5601 C 한글 코드에 정의된 모든 문자가 포함되어 있습니다.
이들 글꼴은 TeX 관련 프로그램들 사이에서 널리 쓰이는 PK 형식으로 배포됩니다. 300dpi와 600dpi 두 가지 해상도를 위한 글꼴이 배포되기 때문에, 어떤 해상도의 프린터를 사용할 것인가에 따라 이 두 가지 중 어떤 해상도 글꼴을 사용할 것인지 미리 결정해 둘 필요가 있습니다.
hTeXp는 한글 처리를 위해 입출력 부분이 수정된 TeX 컴파일러입니다. hTeXp를 설치하지 않더라도, hLaTeXp로 한글 문서를 조판하는 데는 아무런 문제가 없습니다. 원칙적으로 hTeXp를 사용하는 경우와 그렇지 않은 경우의 조판 결과 차이는 없습니다.
그러나, 한글 오류 또는 경고 메시지를 보거나 MakeIndex 를 이용한 색인이나 BibTeX을 이용한 한글 참고문헌 데이터베이스를 사용하려면, hTeXp를 반드시 설치해야 합니다.
hTeXp는 바이너리 실행 파일의 형태로 배포됩니다. 자신이 사용하는 환경을 위한 hTeXp 실행 파일이 있다면, 저자는 hTeXp를 사용하기를 적극 권장합니다. 현재 hTeXp를 사용할 수 있는 환경은 다음과 같습니다.
만약 이 글을 읽는 분이 이들 이외의 다른 환경에서 동작하는 hTeXp를 원한다면, 저자 주소인 jccha@knot.kaist.ac.kr 로 편지를 보내 주십시오. 저자에게 프로그램 컴파일을 할 수 있는 계정을 제공해 준다면, 저자의 시간이 허락하는대로 해당 환경을 위한 hTeXp를 만들 수 있을 것입니다.
hTeXp는 ftp://knot.kaist.ac.kr/pub/htex/htexp/ 에서 구할 수 있습니다.
(C) 차재춘,
1997년 3월 31일